Pirtûk, helbest û helbestvanên me hene ku nebin nabe. Herçiqas em nexwînin jî bergên wan di nav refên pirtûkxaneya me de diçilvilin. Pirtûkên ku em dibêjin “rojekê ez ê teqez bixwînim, îcar dora wê ye” û nivîskarên wan… Min mirov naskirin ku jiyanek bi wî/wê nivîskarî/ê re bihûrandine. Taybetiya hevpar a hemûyan bengîniya li hember nivîskar bû. Ev bengîniyeke wisa ye ku hevpeyvînên nivîskaran ên di rûpelên rojnameyan de dide veşartin. Di cihê taybet yê pirtûkxaneya me de ne. Ew beşên pirtûkxaneyê yên ku em dibêjin; “ev bo min yên herî girîng in”. Jixwe hûn dizanin.
Hûn ê di vê nivîsê de ne pirtûkên girîng, lê navê nivîskarên ku ew afirandine û derxistine holê bibînin ku destê xwe dane xalên herî watedar ên “bîranînên me”. Nizanim gelo li hemû cihanê deng vedane an na, lê bêguman li gorî min bi nivîsandinê xwestine ku merivan (temenê wan her çend be) serwext bikin. Hinek ji wan xwediyê çend pirtûkan e hinek jê jî bi dehan pirtûkên wan hene. Em dikarin lîsteya pirtûkan binivîsin ku divê teqez di pirtûkxaneya me de hebin. Naskirina nivîskaran, dikare bi destxistina pirtûkan hêsantir jî bike. Bêguman gelek nivîskarên giranbiha yên ku di vê listeye de cih negirtine jî hene.
Kerem bikin! Ew kesên ku dibêjin em pirtûkên kîjan nivîskarî bistînin;
1.Peter Reynolds
2.Samet Behrengi
3.Feridun Oral
4.Behiç Ak
5.Silvana Tavanno
6.Erich Kastner
7.Andre Neves
8.Nicholas Allan
10.Richard Byrne
11.Ümit Öğmel
12.Leo Lionni
13.Pimm Van Hest
14.Wolf Er14lbruch
15.Yalvaç Ural
16.Teresa Heapy
17.Sue Heap
18.Anna Kemp
19.Sara Ogilvie
20.Fiona Woodcock
21.Emily Gravett
22.Audrey Penn
23.Shaun Tan
24.Katie Haworth
25.Laura Hughes
26.Mark Sperring
27.Sarah Warburton
28.Debi Gliori
29.Deborah Freedman
30.Helga Bansch
31.Julia Donaldson
32.Susanna Mattiangeli
33.Eric Carle
34.Catherine Rayner
35.Heinze Janisch
36.Kerstin Schoene
37.Christie Matheson
38.Marisa Vestita
39.Kobi Yamada
40.Emma Yarlett
41.Gulnar Hajo
42.Eric Telchin
43.Sunghee Shin
44.Gianni Rodari
43.Francesca Sanna
44.Anna Llenas
45.Galia Bernstein
46.Susanna İsern
47.Elena Ferrandiz
48.Torben Kuhlmann
49.Michael Escoffier
50.Anna Kemp
51.Peter Brown
52.Lemony Snicket
52.Somin Ahn
53.Kyo Maclear
Nîşeyeke girîng, girîngiya rêza pirtûkan tune ye.
Nivîskar: Murat Moroğlu (Perwerdekarê Dramaya Afirîner)
Werger: Zeynep Sultan Atlı
Sererastkirin: Ahmed Subaşı
perwerdia 
“Pirtûk, helbest û helbestvanên me hene ku nebin nabe” bo Xwedê ev çi ye? çi werger e? Karê xwe hinekî profosyonelî pêk bînin. Bavo hûn mecbûr in ku van karan bikin.